Your translation is already quite clear, but I can provide a slight refinement for clarity:

"Mono con detalle de nudo en la parte delantera y escote bardot. 96% poliéster, 4% elastano.

Lavar a máquina máximo a 30°C. Centrifugado corto. No usar secadora. Cuelga la prenda en una percha para que se seque y quedará perfecta. No será necesario plancharla. Si aún así deseas plancharla, hazlo a menos de 110°C y es mejor no planchar directamente sobre la tela."

This ensures consistency in language and provides clear instructions.